جواد ساسانیفصلنامه پژوهش های حقوق تطبیقی عدل و انصاف264538433820200620The right to prohibit the unauthorized use of a trademark and the resulting civil liabilityحق منع استفاده بدون اذن از علامت تجارتی و مسئولیت مدنی ناشی از آن73311809310.22034/aeclr.2020.118093FAجواد ساسانیمدرس دانشگاه/صاحب امتیاز و مدیر مسئول فصلنامه عدل و انصاف0000000292191144Journal Article20200401<span class="VIiyi" lang="en"><span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="fa" data-phrase-index="0"><span>in the Iranian legal system, the registration of a trademark gives rise to the exclusive use of the owner.</span></span> <span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="fa" data-phrase-index="1"><span>The registered mark is also legally protected from the time of filing the declaration.</span></span> <span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="fa" data-phrase-index="2"><span>Therefore, one of the rights created by the registration of a trademark is that the owner enjoys the legal protections provided for it.</span></span> <span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="fa" data-phrase-index="3"><span>The scope of a trademark owner's right to prohibit the use of others applies to cases where the new mark is the same as or similar to the previous mark.</span></span> <span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="fa" data-phrase-index="4"><span>Of course, it should be noted that in this case the above mark must be registered.</span></span> <span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="fa" data-phrase-index="5"><span>If it is not registered, the owner or claimant must also apply for registration during the protest.</span></span></span><em>در نظام حقوقی ایران، با به ثبت رسانیدن علامت تجاری، حق استعمال انحصاری مالک آن نشات میگیرد. علامت ثبت شده نیز از زمان تسلیم اظهارنامه، مورد حمایت قانونی قرار میگیرد. بنابراین، از جمله حقوق ایجاد شدهی ناشی از ثبت علامت، برخورداری مالک از حمایت های قانونی مقرر برای آن است. محدودهی حق مالک علامت تجاری در منع استفاده ی دیگران، مربوط به مواردی است که علامت جدید عین علامت و یا شبیه علامت قبلی باشد. البته باید توجه کرد که در این مورد علامت فوق باید به ثبت رسیده باشد. چنانچه ثبت نشده باشد، مالک یا مدعی باید در حین اعتراض، تقاضای ثبت نیز بنماید.</em>جواد ساسانیفصلنامه پژوهش های حقوق تطبیقی عدل و انصاف264538433820200620A comparative study of insurance contract in the Iranian legal system and Imami jurisprudenceمطالعه تطبیقی عقد بیمه در نظام حقوقی ایران و فقه امامیه345811809510.22034/aeclr.2020.118095FAشهزاد اکرامیکارشناس ارشد حقوق خصوصیJournal Article20200404<span class="VIiyi" lang="en"><span class="JLqJ4b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="fa" data-phrase-index="0"><span>insurance as a broad industry that is important from various tools and mechanisms to create peace of mind. This industry can never be successful without considering the laws related to it, in other words, insurance laws are a factor in the trust of the people and Companies are attracted to it, and it encourages them to invest in the insurance industry. On the other hand, Islamic laws, which have been enacted for the welfare and mental and physical security of Muslims, have common aspects with insurance in many aspects and dimensions, so that by studying the rules of jurisprudence, guarantee contract, we will realize that many The jurists agree with insurance and its types in most cases. Although there are some jurisprudential rules, which oppose some of its types, but in the collection, jurisprudential laws can be considered as effective elements in regulating insurance legal laws. The present study has discussed the issue of insurance contract in the Iranian legal system and Islamic jurisprudence in a descriptive-analytical method. Because the existence of Article 44 of the Constitution and the legislator's insistence on the use of insurance and its benefits, has caused the legislator to take fundamental and safe steps in this area by enacting laws that happen to be based on Islamic jurisprudence. This indicates that the Iranian legal system gives special credit to the insurance industry and the resulting contracts.</span></span></span>بیمه به عنوان صنعتی گسترده که از ابزارها و مکانیسمهای مختلفی در جهت ایجاد آرامش روحی و روانی حائز اهمیت میباشد این صنعت بدون در نظر گرفتن قوانین وابسته به آن هرگز نمیتواند موفق عمل نماید، به عبارت دیگر قوانین بیمه، خود عاملی در جهت اعتماد مردم و شرکتها به آن شده، و آنها را ترغیب به سرمایه گذاری در صنعت بیمه مینماید. از سوی دیگر قوانین اسلامی نیز که به جهت رفاه و امنیت روحی و جسمی مسلمین وضع شده، در بسیاری از زوایا و ابعاد دارای وجوه مشترک با بیمه دارد به گونهای که با مطالعه قواعد فقهی، عقد ضمان، هبه متوجه آن خواهیم شد که بسیاری از فقها در قریب به اتفاق موضوعات با بیمه و اقسام آن موافق میباشند هر چند وجود برخی از قواعد فقهی، که با برخی از اقسام آن مخالفت میورزند، ولی در مجموعه میتوان قوانین فقهی را از عناصر موثر در تنظیم قوانین حقوقی بیمه به شمار آورد. تحقیق حاضر به روش توصیفی تحلیلی موضوع عقد بیمه در نظام حقوقی ایران و فقه اسلامی را مورد بحث و بررسی قرار داده است. زیرا وجود اصل 44 قانون اساسی و اصرار قانونگذار به استفاده از بیمه و فواید آن، موجب گردیده که قانونگذار در خصوص مبحث صنعت بیمه، با وضع قوانینی که اتفاقاً با تأسی از قوانین فقه اسلامی میباشد، گامهایی اساسی و مطمئن در این حوزه بردارد. که این خود بیانگر آن است که نظام حقوقی ایران اعتبار ویژهای برای صنعت بیمه و قراردادهای حاصله از آن قائل است.جواد ساسانیفصلنامه پژوهش های حقوق تطبیقی عدل و انصاف264538433820200620Resignation and the resulting responsibility in Iranian and French lawاستیفاء و مسئولیت ناشی از آن در حقوق ایران و فرانسه597811809410.22034/aeclr.2020.118094FAجاوید لطفیکارشناس ارشد حقوق خصوصیJournal Article20200424The moral rule stating that no one should receive money or other properties at the expense of another and without a legal cause in the spirits of many legal and jurisprudential principles. This study aimed to demonstrate the commitment that the vindication of an independent source is considered illegitimate or not, deals with the Iranian and French law, French civil law is silent on identifying the source commitment .Iran's civil law section 'requirements can be achieved without a contract, "a statement of commitment to the vindication of adultery as an independent source of not only some evidences of it has sufficed; However, the Civil Code of toys liability coercive predicted to be based on the vindication of illegitimate sources of commitment is, but it seems still legal gap in this area because toys liability of force alone can not all instances of diversified holding to illegitimate to contain. Hence, according to the principles of domestic law and in particular with reference to the principle of the sanctity of eating void in Islamic jurisprudence, it is possible to provide a theory of new in order to prevent the acquisition of wealth, unjust conditions and effects on the basis explained .این قاعده کلی که هر کس باید از حاصل دسترنج خود استفاده نماید و هیچ کس نباید بدون سبب قانون از مال یا کار دیگری بهره ببرد. گزاره ای است اخلاقی که روح بسیاری از قواعد حقوقی را تشکیل می دهد. این تحقیق با هدف مبرهن ساختن این موضوع که استیفای نامشروع یک منبع مستقل تعهد تلقی می شود یا خیر، به بررسی حقوق ایران و فرانسه می پردازد. قانون مدنی فرانسه در خصوص شناسایی این منبع تعهد ساکت است. با وجود این رویه قضایی این کشور با توجه به ضرورت های اجتماعی و به پیروی از دکترین حقوقی آن را به عنوان یک منبع مستقل در کنار سایر منابع تعهد پذیرفت و شرایط و آثار آن را مبرهن ساخت. قانون مدنی ایران در بخش «الزاماتی که بدون قرارداد حاصل می شود» سخن از استیفای نامشروع به عنوان منبع مستقل تعهد به میان نیاورده و تنها به ذکر مصادیقی از آن اکتفا نموده است، با این وجود در قانون مدنی ایران اسباب ضمان قهری پیش بینی شده است که می توان بر اساس آن استیفای ناشروع را منبع تعهد دانست، اما به نظر می رسد همچنان خلأ قانونی در این زمینه وجود دارد زیرا اسباب ضمان قهری به تنهایی، قادر نیستند همه مصادق متنوع استیفای نامشروع را در بر گیرند.